Sheikh Al-Roumi, l-interpretu l-ġdid tal-ħolm