X'inhi l-interpretazzjoni tal-għoti tal-flus tal-karti tal-ħajjin lill-mejtin għal nisa waħedhom?